【看日劇學日文：人帥真好】
來，這個單元的宗旨是教大家一些不學也不會怎麼樣的日文。（看看就好不用太認真）
--
《逃げるのは恥だが役に立つ》（台譯：逃避可恥但很有用／月薪嬌妻）第三話裡面，帥哥風見去看房子時，房東對他非常滿意，みくり就說「イケメンは得ですね！」
這句話比起字面翻譯，感覺翻成「人帥真好」比較順。以後想要虧日本帥哥的時候大家可以用用看（？）
#老娘的日文教室
--
補上羅馬拼音～
「イケメンは得ですね！」（ikemen wa toku desune）：人帥真好
イケメン（ikemen）：帥哥
得（toku）：有利、有好處